Labour rights, safety and privacy: How to centre sex workers’ needs on advertising platforms